Thursday, November 19, 2009

Christmas Is Coming...

It’s been a week since I’ve had time to post as I’ve been in the midst of painting, embroidering, cooking, and canning. Christmas has packed its bags, already journeying on its sleigh ride to visit. A homemade Christmas makes for a bustle of activity in the kitchen where spices have lingered like a sneeze while canning escebeche (pickled carrots with jalapenos). This treat especially needs to be done at least a month ahead of time to allow all the flavors to come together and make merry. Next on the list are almond-cinnamon pancake mixes measured and sifted into jars, and soon it will be time for tamale pies and pumpkin bread to name a few.

There’s nothing like making room in your home for all the good smells that come from a winter kitchen… and a Christmas kitchen is like wrapping all the smells up in a bow. Es un regalo sin igual, It is a gift like no other, and putting together Christmas baskets of savories and sweets is a salve for Christmases darkened by the past. If I peer behind me into those years there are no trees (once the aluminum tree was so bent it was like piecing together a pretzel), no tamales, no candy… and a few times no gifts.

I remember finding a box of papery, shimmery Christmas icicles that someone must have dropped from their shopping. I ran all the way home and sprinkled it over the windowsill, and I danced with joy that Christmas would nest there for me to see every morning. Those bits of silver were the only sign of Christmas, and seeing the forced smile my dad managed every morning as it neared I knew there would be no gifts that year. I knew there would be no treats and I had none left from Halloween.

A week or so before the morning I knew others would be tearing open wrapping paper yo justifique, I justified the plan in my head.

The walk to the store consisted of a heated conversation between the proverbial angel and devil that rest on one’s shoulders. The fluttering wings of right were no match for the prodding of that little pitchfork that assured me I deserved this. Once inside the store I deftly picked up a chocolate bar, and never breaking my stride I continued down one isle then another until I found one deserted. Bending over to tie my shoe I slipped the candy underneath my pants, and secured it in my knee-high sock.

The exit seemed miles away, and the candy so light one moment was now a stone knocking me off balance. I knew I wasn’t limping, I knew my face gave nothing away, and no one gave me a second glance, yet I couldn’t shake the feeling that the candy had dug itself into my leg while I dragged it screaming out of the store. Once outside I counted a few beats before skipping then breaking into a run. I’d done it!  Moreover, no sirens were wailing to contradict that little devil that I had done anything wrong.

I’m certain at this point I should say I couldn’t bring myself to eat the candy, that after one bite I guiltily tossed it aside. The truth, however, is that as guiltily as I ate it, it tasted exquisite. Era tan rico, It was scrumptious eating that smooth chocolatey bar, from the moment it cracked between my teeth only to have it soften into a thick, melting mound that easily slid over my tongue and down my throat filling my belly. And I’ll confess it was not the last bar that managed its way out of the store as a stowaway in my sock. Eventually though, the fluttery wings of what is right sent an insistent chill down my spine convincing me that I was not long for the venture of taking what wasn’t mine.

When my daughter was born, Christmas became what I always dreamed it should be: the living room framed with a tree with twinkling lights, and always lots goodness on plates never allowing the thought of stealing chocolate to enter her mind. For gifts, yes there are the designer shoes, or guitar hero, but, also, quite a few homemade presents whether it’s a scarf, pajamas, or a painting. Every year there is a homemade ornament that she opens on Christmas Eve to hang on the tree for Christmas day, ornaments she’ll take with her when it is time for her own tree and traditions. When the day comes she stands in her own kitchen llenando la con memorias, filling it with all the memories of Christmas past, and all the love of Christmas yet to come.

Wednesday, November 11, 2009

Overlooked

(photo by Andrew Cutraro)

How have I overlooked you standing there every day?
Overlooked your boots whispering underneath the door
While taking your place defending my home
My laughter,
My tears,
My breath…
My freedom
To stand in any building
And not have it collapse underneath my feet
To look towards heaven
And not have it obscured by the burning of my country
To hold my daughter
Without losing her to an explosion of hatred

Como es que no me fijé
How did I not notice that you stand where your brother fell?
That you took his place refusing to surrender my rights
That you stepped into the echo of
His laughter,
His tears,
His breath,
His freedom
Laid at our feet and trampled in complacency

For all the times I have not seen your silent tears,
My heart breaks
For all the times you have saved me and mine,
I thank you
And offer a million prayers to that God that offends so many

God who holds you close when those you defend don’t even know your name


Happy Veteran's Day, and many blessings to all who defend our country. Special love to my dad who served in World War 2.

love,
me

Monday, November 9, 2009

A Path Through The Dark


Fireflies dancing
Hanging about trees like lanterns
Glowing
Burning
Flickering
As the night grows long

Alli me encurentras
There you’ll find me
Dancing
Dreaming
Skirting
Nightmares come to call

You’ve come too late
I no longer fear you
I no longer hear you
Screaming
Taunting
Lying
That all hope is gone

You think I stand alone
And that I do
You think I've lost my way
But a new path was found

Crying
Fearing
Running
Are shadows of the past

Bienvenido al dia
Welcome to a new day
Marching ever closer
Dawning
Growing
Brightening
My heart with another chance

Wednesday, November 4, 2009

If Not One, The Other...


Hoping to catch sunlight,
That luminescent breath of heaven,
I hold out my hands
Fingers splayed like wings
Esperando a volar
Waiting to take flight

Just as I'm about to soar...

The flames collapse behind the hills
Embers ashening
And heaven is covered, suffocating,
Coughing sparks into the night
Quemando hoyos en la mortaja
Burning holes in the shroud

The darkness binds my arms...

They fall to my side, hands empty
I tuck my head underneath my heart
And a flutter of kisses, a stirring feathers,
Crown the top of my head
Rayos de luna me peinan,
Moonbeams comb through my hair

Weaving their magic in every strand...

Friday, October 30, 2009

Happy Halloween

The wind has really picked up over the week, and I’ve been watching leaves take to the skies likes ducks flying south, hurrying over the treetops without time to catch their breath. Pumpkins have been peeking out of porches with smiles on their faces, skeletons hanging off the eaves rattle their bones, and black cats already have their backs arched as they wait for tomorrow. They are all ready to greet teeny witches and goblins, princesses and pirates, and hopefully quite a few other enchanted characters.

I remember my dad cutting holes in a big, brown grocery bag I’d decorated with squares and knobs making me a robot. Oh, the thought of running around at night like this--todo diferente por la noche, everything different because of the night. There was magic waiting to ignite, and I never wanted it to end: racing from one lawn to the next, dodging scarecrows displayed with scary masks, and shrieking in delight when a werewolf answered the door. And after all that adventure, coming home with free candy that I could piece out to last me for at least a couple of months.

Getting my daughter's costumes ready year after year brought me right back to that excitement. True, the crowds weren’t like before, and I only entrusted her to the mall going from store to store. However, I could see that same laughter in her eyes, and the glee when she ran into someone she knew and they’d run holding hands to the next shop for handfuls of treats. I’d forget to take pictures after the first go round of poses; too lost in that moment, getting swept away in her childhood I knew would be gone all too soon keeping me from stepping back behind the lens.

Ahorita, Right now we have three pumpkins sitting on the porch, and they know their big day is almost here, after which they will not be forgotten. Only my husband carves his, but my daughter and I leave ours to show of their orange, pleated skins so that they can enjoy the autumn for as long as it lasts...

Happy Halloween,
Love,
me

Monday, October 26, 2009

Lesson Learned


Against a grey backdrop, this little bird didn't make a sound. No song, no tweets, he merely sat contemplating the falling leaves like shingles disappearing from his roof one by one, though he didn't seem distraught that his shelter was coming apart. He knows he'll fly away soon and find another home, perhaps a better one. Perhaps on his way he'll meet his mate and they'll create their new home together. I doubt I'll see him again tomorrow, but I wish him well.

Una lección en el cielo, A lesson in the sky, a lesson as easily visible as a bird sitting in a tree in Autumn. Learning to adapt, making the best of what is--ever changing times, and life in general keeps us thinking and planning. And if we're lucky along the way we find friends and soul mates, laughter and love, and maybe children to connect us to everything that lives and breathes. After a lifetime of ups and downs, when the downs descended so far and for so long it was imperceptible when the ups were beginning, it is a lesson learned.

Thursday, October 22, 2009

View From 18

Not every door is meant to be open
Not every doorway should be ignored
Looking back at the years that have passed
A darkened corridor marked by choices and chances
Some taken, doors flung open
Others left closed, the doorknobs rusted

No turning back
No changing what was

Ahead the corridor brightens...
Apenas,
Barely
Choices and Chances flickering silently
Marking time


It's not easy as running through each
Too much tunneling and the corridor's lost
Yet straight through the journey's insignificant
The lights sputtering with regret

No turning back
No changing what was

--me

*written October 22nd, 1986 when I turned 18